Whereas the allocation of slots at congested airports should be based on neutral, transparent and non-discriminatory rules Whereas there is a growing imbalance between the expansion of the air transport system in Europe and the availability of adequate airport infrastructure to meet that demand whereas there is, as a result, an increasing number of congested airports in the Community Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2), Having regard to the proposal from the Commission (1), Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 84 (2) thereof, Current consolidated version: ĬOUNCIL REGULATION (EEC) No 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports 204 - 209 Special edition in Croatian: Chapter 07 Volume 018 P. 204 - 209 Special edition in Romanian: Chapter 07 Volume 002 P. 3 - 8 Special edition in Bulgarian: Chapter 07 Volume 002 P. 3 - 8 Special edition in Slovene: Chapter 07 Volume 002 P. 3 - 8 Special edition in Slovak: Chapter 07 Volume 002 P. 3 - 8 Special edition in Polish: Chapter 07 Volume 002 P. 3 - 8 Special edition in Maltese: Chapter 07 Volume 002 P. 3 - 8 Special edition in Hungarian Chapter 07 Volume 002 P. 3 - 8 Special edition in Lithuanian: Chapter 07 Volume 002 P. 3 - 8 Special edition in Latvian: Chapter 07 Volume 002 P. 3 - 8 Special edition in Estonian: Chapter 07 Volume 002 P. 188 - 194 Special edition in Czech: Chapter 07 Volume 002 P. 188 - 194 Special edition in Swedish: Chapter 07 Volume 004 P.

(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Special edition in Finnish: Chapter 07 Volume 004 P. Council Regulation (EEC) No 95/93 of 18 January 1993 on common rules for the allocation of slots at Community airports

Slots7